新闻是有分量的

经历了一次美好的死亡

在我们安息之前,一个充满机器和管道的病房真的是最好的地方吗? 也许不是。 这是“48小时”的Susan Spencer:

在78岁时,约翰霍金斯,一位纽约心理治疗师,曾经是一名狂热的园丁,几乎死于肺部疾病 - 而且看似平静。

“每次我进入公寓,我都会给约翰一个拥抱,一个吻,你知道,并欢迎他,并且不要回避他所处的身体状态,”摄影师约书亚·布莱特说。

霍金斯让Bright拍摄他在地球上的最后几天,在家中进行临终关怀。

良好的死亡 - 约书亚 -  bright.jpg
约翰霍金斯,乔舒亚布赖特拍摄,他接受了临终关怀护理。 礼貌Joshua Bright
Bright希望洞察一个大问题 - 什么是“好死”? - 但承认在那里看到它并不容易。

他说:“身处一个正在死去的人是艰难的。” “我的一部分想要退缩。”

Robert Chodo Campbell是John Hawkins 25年来的亲密朋友。 他说,他对布赖特拍摄他朋友的最后几天的最初反应是“很棒”。

“我知道约翰会喜欢它,”坎贝尔说。 “约翰在他的早年生活是戏剧专业,所以他总是在舞台上,就像它一样。我知道他们会喜欢它,我知道他们会相处。从他们相遇的那一刻起,它就像一个爱情故事“。

这种化学反应可能得到了环境的帮助 - 不是一个没有人情味的医院,而是John的家,他觉得最舒服。

毕晓普说:“如果你可以安静地死亡,或者与你身边的亲人一起死亡,那么它真的可以是和平,美丽和有意义的。”

“好死”可能听起来像是一个矛盾的术语,但绝大多数美国人(一次民意调查中70%)确实同意,如果他们将要死,他们会想在家里死。

然而,实际上只有四分之一。

“人们希望与周围的家人一起死去,”加州奥克兰的ICU医生Jessica Zitter博士说。“我认为有时在重症监护病房很难这样做。”

Zitter博士直接看到了这一点:“我们可以通过我们的呼吸机,我们的透析机,使用我们的血压支持药物来调整生理学上的一些东西。我们可以随时坚持做事。所以我们专注于做那些改善生理。”

“而不是整个人?” 斯宾塞说。

“是的。我们没有受过这种方式的训练。”

纽约市彼得巴赫博士同意医生有时会在无望的情况下过度训练。 “作为一名医生,这是一种最痛苦的经历,你可以为一个人做些什么,与家人亲密接触,让它无法解决,”他说。

但他指出,医生并非透视。

巴赫博士说:“人们不会四处走动,额头上有一个标语,'三个月后我就要死了'。” “他们带着医疗图表走来走去,说'我有一个严重的问题。' 我们的工作是看看并说“我能做些什么会改变这种情况?”

Zitter博士认为,这项工作的一部分工作也是让患者坦诚相待 - 为他们提供做出艰难决定所需的信息。

“我们都需要做得更好,”她说。 “我可以告诉你我已经做过的事情的故事,我并不为此感到骄傲。没有明确地与家人交谈,不想成为坏消息的承载者。我有很多次可以告诉你,我已经做到了,我后悔了。“

约翰霍金斯,似乎没有遗憾。

他最后一次住院时回忆起坎贝尔,“他已经进入了一个护理康复中心大约八个星期了。他说,'我不能继续这样做。'”

霍金斯决定放弃治疗 - 但他没有停止生活。

“我们让他开始写他的回忆录,”坎贝尔说。 “我们能够用鲜花填满他的房间。有古典音乐每天24小时播放。他有他的猫。”

罗伯特·乔多·坎贝尔(Robert Chodo Campbell)第一次安慰一位终末病人。 作为一名佛教僧侣,他共同创立了 ,与医院合作,教医疗专业人员如何应对死亡。

坎贝尔说:“我不会渴望或订阅天堂,地狱和上帝。” “但是我可以告诉你,在一个人过去的那一刻,发生了一些非常神秘的事情。有些东西离开了那个房间。我知道,每一次,在这个房间里发生的东西比我大得多。远远超过两个我们。”

当他亲爱的朋友约翰霍金斯于2013年1月9日去世时,坎贝尔在那里 - 自霍金斯第一次见到约书亚·布莱特以来一年半。 “纽约时报”中Bright的照片集简称为

主教说,霍金斯的故事“在某种意义上说,是任何人的故事。不幸的是,很多人确实经历了更加困难和更悲惨的死亡。”

坎贝尔回忆道,“我记得在他去世前几天与他最后几次谈话时说,'约翰,我觉得你很亲密。' 他说,'是的,我是。'

“我认为他死得很好。”


欲了解更多信息:

  • - Joshua Bright(纽约时报)拍摄的照片
  • 关注
  • ,纽约
  • 加州奥克兰
  • 在和上纽约禅宗中心