新闻是有分量的

杜特尔特下令法新社退休人员提前退休

2017年4月9日下午12:54发布
2017年4月9日下午5:09更新

选择退伍军人。总统罗德里戈·杜特尔特在第75届Araw ng Kagitingan庆祝活动期间,在2017年4月9日在巴丹皮拉尔的萨马特国家神社举行第二次世界大战的退伍军人表示姿态。摄影:Darren Langit / Rappler

选择退伍军人。 总统罗德里戈·杜特尔特在第75届Araw ng Kagitingan庆祝活动期间,在2017年4月9日在巴丹皮拉尔的萨马特国家神社举行第二次世界大战的退伍军人表示姿态。摄影:Darren Langit / Rappler

菲律宾马尼拉(更新) - 由于菲律宾庆祝Araw ng Kagitingan(勇气日)75周年,总统罗德里戈·杜特尔特下令提前释放菲律宾武装部队(AFP)的退休人员养老金。

杜特尔特于4月9日星期日在巴丹的皮拉尔山萨马特国家神社发表演讲时,向预算和管理部(DBM)和国防部(DND)发出指令。

杜特尔特命令这两家机构加快提前公布2008至2013财年法新社退休人员退休金的资格,金额达到64.21亿比索。

DND在周日晚些时候的一份新闻稿中表示,预算和国防部门已经成立了一个技术工作组来执行该指令。

“审查合法受益人及其权利的程序是执行过程的一部分,与总统加快付款的命令并不冲突,”它说。

DND补充说,一旦审查完成,福利将被发放给受益人的账户。

感谢退伍军人

杜特尔特在演讲中还称赞退伍军人为国服务,并表示菲律宾人欠他们深深的感激之情。

1972年4月9日,“勇气日”标志着巴丹沦陷的年度纪念,以及在第二次世界大战期间反对入侵日本军队的运动中,菲律宾和美国士兵的勇敢。 (阅读: )

“我们应该为所有为我们国家的自由而牺牲最多的人庄严承诺。我们的退伍军人经历了世界历史上最黑暗的一个章节,为了我们这一代人和后代人的利益,”他说。

“我们绝不能忘记,我们欠他们深深的感激之情,”他补充说。

总统还向幸存的退伍军人及其家属保证,政府将优先考虑他们的权利以履行其服务。

退伍军人及其家属可以在退伍军人纪念医疗中心和152家经过认证的退伍军人医院获得免费医疗服务。 政府还努力解决积压的残疾养老金问题,并根据Iskolar ng Bayan计划资助2,500多名退伍军人家属的教育。

“这些权利与你所做出的牺牲不相上下。但我们希望你知道,我们的国家[和]我们的人民感谢你所做的一切,我们会做得更好,”杜特尔特说。 - Rappler.com