新闻是有分量的

被拘留的Kadamay成员获得保释

2017年4月12日下午5:00发布
2017年4月12日下午8:33更新

拘留。大约50名Kadamay成员被指控在奎松市的Karingal营地被指控侵入和胁迫。摄影:Adrian Portugal / Rappler

拘留。 大约50名Kadamay成员被指控在奎松市的Karingal营地被指控侵入和胁迫。 摄影:Adrian Portugal / Rappler

菲律宾马尼拉(已更新) - 在Karingal营地度过了9天之后,4月12日星期三保释的40名Kalipunan ng Damayang Mahihirap(Kadamay)成员在一次抗议活动中被拘留。

释放是在法院关闭圣周之前发布的。

奎松市警察局局长Guillermo Eleazar确认在星期三下午6点之后收到了被拘留的Kadamay成员的释放令。

早些时候,Kadamay表示,警方采用“拖延战术”来阻止他们被释放 - 警方官员否认这一指控。

Kadamay在一份声明中说:“虽然他们应该已经获准保释,但当局一直公然推迟这一程序,以便将他们转移到奎松市监狱。”

警方于4月3日逮捕了大约80名Kadamay成员,他们占领了Tandang Sora的Barangay Apollo的一个空置住房区,去年在总统Rodrigo Duterte宣誓之前被拆除。 该组最年长的是83岁的Epifana Rufa。 (阅读: )

被拘留的抗议者面临非法入侵和胁迫指控。

Kadamay主席Gloria Arellano表示他们占领了该地区,因为他们确实看到任何项目在他们被赶走9个月后在那里建造。 ( : )

推迟战术?

KADAMAY向警方询问延迟释放被拘留成员的拘留证书。 被拘留的40人中只有34人也被警察正式承认。

“Kayo nang-aresto,kayo nanghuli tapos biglang hindi niyo pala kilala ?”Arellano问道。 (你逮捕了他们。你把他们拘留了,尽管未能识别他们所有人?)

奎松市警察局局长Guillermo Eleazar否认Kadamay声称被拘留者已经保释。

“他们尚未发布保释金。 由于法院仅在今天,星期三下午营业,他们无法说明这就是为什么他们要求他们不要被转移到市监狱,因为已经有法院的承诺命令,“Eleazar用混合的菲律宾语和英语。

Eleazar说,Gabriela代表Emmi De Jesus和国家反贫困委员会负责人Liza Maza访问了Karingal营,并要求警方推迟将40名Kadamay成员转移到市监狱。

据Eleazar称,尽管法院下令将被拘留者移交监狱管理和刑事局(BJMP),但警方仍同意。 “伊娃违反了法院的命令。 我将承担他们的人道主义关切的风险。 Pinagbibigyan na nga sila eh, “Eleazar补充道。 (出于人道主义原因,我们将违反法院命令中的承诺。)

DSWD访问

4月10日星期一,社会福利和发展部(DSWD)副部长Malou Turalde和DSWD中央办公室的一些员工也检查了8名被拘留的老年人的情况。

老年人。 DSWD副国务卿Malou Turalde呼吁以人道主义原因释放老年公民。来自DSWD的照片

老年人。 DSWD副国务卿Malou Turalde呼吁以人道主义原因释放老年公民。 来自DSWD的照片

Turalde对老年人的困境表示担忧。 他们的年龄从64岁到83岁不等。

“Sa kanilang约会sitwasyon ay mahirap na,ngunit mas malubha pa ngayong sila ay nasa camp Karingal。 Ang mga matatanda at may sakit ay naghihirap sa loob,kung kaya't umaapela kami na sila sana ay palayain na,bilang malasakit sa kanilang katandaan at dinaranas na karamdaman, “Turalde说。

(他们在被拘留之前的情况已经很困难,而且被关押在Karingal营地的情况更加令人遗憾。我们呼吁将他们的释放作为一种考虑到他们年老和幸福的慈悲表现。)

一些被拘留的老年人患有心脏病,高血压和糖尿病。 (阅读: ) - Rappler.com